قطعه ای که شهرام ناظری برای مهسا امینی خواند
شهرام ناظری، شوالیه موسیقی ایران روز گذشته قطعه ای برای یادبود مهسا امینی منتشر کرده است.
به گزارش خبرنگار موسیقی ایونا، این قطعه که با ترجیع بند "آی یازیزم" منتشر شده به زبان کردی اجرا شده و در آن شهرام ناظری که خود کرد زبان است یاد همشهریان خود را گرامی داشته است.
این قطعه کوتاه در مدت زمان یک دقیقه و 20 ثانیه از سوی او پخش شده و در توضیح همراه آن آمده است: «ژینا گیان، آواز زندگی بودی، صدای تو باید بلند خوانده شود، صدای تو اکنون در صدای ماست.»
گفته می شود شهرام ناظری این آهنگ را ر روی اینستاگرام خود منتشر کرده است البته اصل این قطعه "شور درد" نام دارد که در قالب آلبوم “آواز اساطیر” با تنظیم حسن یوسف زمانی اجرا شده است .
متن و ترجمه این تصنیف در ادامه آمده است:
دی چۊ کوسم که فت ، چۊ زه نگم زریا
دیدی چگونه رسوا و انگشت نما شدم
ده سم له داوان دوسه گه م بریا
دستم از دامن دوستم بریده شد
هاو سه ران ده ردم له سه ر تا وه پا ده ردم ئای ده ردم
دوستان پر ز دردم از سر تا به پا گرفتار دردم
های ئازیزم
ای عزیزم
مه جنون سوخته ی بیاوان گه ردم
مجنون سوخته و سرگردان بیابان هایم
های ئازیزم
ای عزیزم
خبرنگار : نقره خامه
-
نبرد سنگین و درگیرانه در Second League A - Division A Gold؛ تساوی 1 بر 1 میان دینامو بریانسک و ماشیوک کمو
-
پاسخ تند موسی غنینژاد به سروش/ ماجرای یک جدال فکری چیست؟
-
آسیب جنگ به بیش از ۴۱۰ نقطه صنعت آب و آمادگی پدافندی برای سناریوهای بحران
-
استاندار تهران: تهران آلوده است، اما مازوتسوزی نداریم
-
درس فوتبال به سبک الانییا ولادیکاوکاز؛ عبور بیدردسر از سد رودینا موسکوا یی در دیدار پرهیجان
-
تازهدامادی که به خانه نرسید؛ مرگ تلخ سعید غلامی در حادثه آبدانان
-
وزارت ورزش اعلام کرد پرسپولیس بیش از ۳۵۰ میلیارد تومان به شرکت توسعه بدهکار است
-
پرسپولیس با امیرحسین محمودی برای تمدید قرارداد مذاکره میکند — اختلاف ۴۰ میلیاردی بین ۷۰ میلیارد درخواست بازیکن و ۳۰ تا ۴۰ میلیارد پیشنهاد باشگاه
-
22 آبان 1405دانلود قسمت ششم سریال یل + لینک مستقیم -
23 آبان 1405دانلود نماهنگ/ زدیم دوباره می زنیم با نوای مهدی رسولی -
18 آبان 1405دانلود قسمت ۵ سریال سرخ و سیاه با لینک مستقیم و کیفیت عالی -
19 آبان 1405علیرضا ایلدروم کیست؟ بیوگرافی کمکداور جنجالی استقلال و یاسر آسانی -
19 آبان 1405نتایج قرعهکشی فیدلیتی بهمن موتور چه زمانی اعلام میشود؟ تاریخ احتمالی اعلام برندگان مشخص شد -
22 آبان 1405تعطیلی مدارس اصفهان فردا شنبه 23 آبان ماه 1405 به دلیل آلودگی هوا -
17 آبان 1405مارک کلاتنبرگ حکم جنجالی داوری استقلال و تراکتور را صادر کرد؟ -
22 آبان 1405تعطیلی مدارس کرج فردا شنبه 23 آبان ماه 1405 به دلیل آلودگی هوا -
24 آبان 1405تعطیلی مدارس تهران فردا دوشنبه ۲۵ آبان/ آلودگی هوا دوباره تصمیمساز میشود؟ -
19 آبان 1405درخواست جنجالی بختیاریزاده سرمربی استقلال تهران؛ صدای داوران را پخش کنید
