اعلام معادل فارسی واژه پیکسل

1404-11-03 15:03:05
بازدید: 283
کد خبر: 000087381
0 زمان مطالعه: 1 دقیقه
اعلام معادل فارسی واژه پیکسل

گامی دیگر به سوی خودکفایی زبانی؛ تصدانه به عنوان معادل فارسی پیکسل تصویب شد.

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایونا به نقل از برترین ها,فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی "تَصدانه" را معادل واژه فرنگی "پیکسل" تصویب کرد.

معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به پرکاربرد بودن واژه فرنگی "پیکسل" در حوزه‌های مختلف مربوط به تصویر از جمله در تلفن همراه و تلویزیون گفت: روال فرهنگستان این است که برای واژه‌های فرنگی پرکاربرد، معادل فارسی برگزیند.

نسرین پرویزی افزود: پیکسل عناصر سازنده تصویر و درواقع کوچک‌ترین جزء تشکیل دهنده هر تصویر رقمی (دیجیتال) و خلاصه شده دو واژه Pictures و element است؛ یعنی Pics از کلمه Pictures و el از کلمه element با هم ترکیب شده‌اند.

به‌گفته خانم پرویزی، فرهنگستان برای ترکیب پیکچر المنت، "تصویردانه" را و از ترکیب این دو، واژه "تَصدانه" را ساخت که درواقع مخفف است.گروه‌های تخصصی واژه‌گزینی با حضور استادان و کارشناسان از رشته‌های گوناگون علمی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی فعالیت می‌کنند و در سال‌های گذشته حدود ۶۵ هزار واژه در حوزه‌های مختلف تصویب کرده اند.

پیکسل به تاریخ پیوست؛ تصدانه، واژه جدید فارسی برای کوچک‌ترین واحد تصویر

فرهنگستان زبان و ادب فارسی در اقدامی مهم، واژه "تَصدانه" را به عنوان معادل فارسی واژه "پیکسل" تصویب کرد. این تصمیم به دنبال تلاش‌های مستمر برای غنی‌سازی زبان فارسی و جایگزینی واژه‌های بیگانه با معادل‌های فارسی صورت گرفته است.

واژه "پیکسل" که در حوزه‌های مختلف فناوری اطلاعات و ارتباطات بسیار پرکاربرد است، از این پس با واژه "تَصدانه" جایگزین خواهد شد. این واژه جدید که ترکیبی از دو بخش "تصویر" و "دانه" است، به خوبی مفهوم پیکسل را منتقل می‌کند و می‌تواند در تمامی متون فارسی به کار برود.

تصویب واژه "تَصدانه" نشان‌دهنده توجه ویژه فرهنگستان زبان و ادب فارسی به اهمیت حفظ و گسترش زبان فارسی است. با این اقدام، گامی مهم در جهت خودکفایی زبانی و کاهش وابستگی به واژه‌های خارجی برداشته شده است.

 

 

 

خبرنگار : نقوی

نظر شما
    هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است!
تصاویر
صنایع غذایی گلها ایونا تی‌وی
محصولات غذایی هوفر
ستاره غرب آسیا
مرکز فرهنگی منتظر المهدی
بانک ملی
بازگشت به بالا
© کلیه حقوق این وب سایت برای پایگاه خبری نگاه ایرانیان نیوز محفوظ است.
website designed by InTen DigitalMarketing Agency , developed by InTen