معادل فارسی کلمه «چکاپ» اعلام شد
معاون گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی : واژه «بهآزمایی» به جای واژه غیر ایرانی «چکاپ» جایگزین شده است.
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایونا به نقل از انتخاب ؛ فرهنگستان زبان و ادب فارسی کلمه «بهآزمایی» را جایگزین و معادل کلمه «چکاپ» اعلام کرد.
نسرین پرویزی (معاون گروه واژهگزینی فرهنگستان) با اشاره به غیرشفاف بودن واژه فرنگی چکاپ در زبان فارسی و نامعلوم بودن ریشه آن برای بسیاری از فارسیزبانان، گفت: به همین سبب، این امید است که معادل مصوب آن، کم کم جایگزین واژه فرنگی شود.
پرویزی با بیان اینکه فرهنگستان، دو بار، این واژه را بررسی کردهاست، افزود: در ابتدا کلمه «سلامتسنجی» مطرح شد که این واژه، هم طولانی بود و هم میان اعضا بر سر کلمه «سنجی» اختلاف نظر وجود داشت؛ چون «سنجه» در همه متون علمی ما به معنی متری به کار رفتهاست.
معاون واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: تصمیم بر آن شد که از کلمه «آزمایی» به جای «سنجی» استفاده کنیم.
بهگفته خانم پرویزی، دوباره این واژه در شورا مطرح شد و همان طور که در حوزههای پزشکی در ترکیباتی مانند بهداشت، بهداری و بهورز از واژه «به» به معنی سلامت استفاده شدهاست، واژه «بهآزمایی» پیشنهاد و معادل چکاپ فرنگی تصویب شد.
گروههای تخصصی واژهگزینی با حضور استادان و کارشناسان از رشتههای گوناگون علمی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی فعالیت میکنند و در سالهای گذشته حدود ۶۵ هزار واژه در حوزههای مختلف تصویب کردهاند.
-
شوخی بامزه سردار آزمون با بیرانوند بعد از مرد سال فوتبال آسیا شدن؛ «سعید، بیچاره شدیم!»
-
تکذیب فوری شایعه تیراندازی به پدر سوگند صیادی
-
پیام احساسی علیرضا بیرانوند به پرسپولیسیها در شب توپ طلای آسیا
-
چراغ سبز ترامپ برای حمله به ایران عقب افتاد؟
-
تاریخسازی عقاب ایرانی در آسیا؛ علیرضا بیرانوند مرد سال فوتبال قاره شد!
-
استوری معنادار سهراب برای استقلال تهران؛ سرمربی آبیها کوتاه نمیآید!
-
حمله آتشین سهراب به تاجرنیا و فتاحی؛ استقلال را با این امکانات نمیشود اداره کرد!
-
خبر تلخ از دنیای دوبله؛ ناهید شعشعانی درگذشت + جزئیات
-
22 آبان 1405دانلود قسمت ششم سریال یل + لینک مستقیم -
23 آبان 1405دانلود نماهنگ/ زدیم دوباره می زنیم با نوای مهدی رسولی -
25 آبان 1405لیست خروج استقلال تهران در نیمفصل؛ سهراب بختیاریزاده همه را سورپرایز کرد؟ -
25 آبان 1405خبر فوری تعطیلی مدارس تهران فردا سهشنبه ۲۶ آبان ۱۴۰۵؛ مدارس و ادارات تهران تعطیل شدند؟ -
25 آبان 1405پیشنهاد شباب الاهلی برای جذب پدیده پرسپولیس -
27 آبان 1405تصویر مدیر مدرسه «سوگند صیادی» در فضای مجازی منتشر شد -
22 آبان 1405تعطیلی مدارس اصفهان فردا شنبه 23 آبان ماه 1405 به دلیل آلودگی هوا -
22 آبان 1405تعطیلی مدارس کرج فردا شنبه 23 آبان ماه 1405 به دلیل آلودگی هوا -
25 آبان 1405ماجرای قتل سوگند صیادی دختر نوجوان در کرمانشاه چه بود؟ -
24 آبان 1405فردا مازندران تعطیل میشود؟ آخرین وضعیت تعطیلی مدارس، ادارات و بانکها یکشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۵